إخلاء المسؤولية:

• * قد لا تتوفر الميزات، بما فيها ميزات الذكاء الاصطناعي، الموضحة في هذه الصفحة في إصدار البرنامج عند الإطلاق. وفي بعض الدول والمناطق، قد تُطرح هذه الميزات عبر تحديثات OTA، في حين يتم طرح بعض الوظائف بشكل مستقل عبر OTA دون الاعتماد على تحديثات رئيسية للبرنامج. يُرجى الرجوع إلى الميزات المتوفرة فعليًا في الإصدار الحالي.
• * قد يتطلب الوصول إلى بعض ميزات OPPO للذكاء الاصطناعي تسجيل الدخول بحساب.
• * تُعرض ميزات OPPO للذكاء الاصطناعي في صفحات المنتجات على هذا الموقع (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر واجهة المستخدم والخلفية) بغرض توضيح الوظائف فقط. وتُعد هذه الوظائف جزءًا من إصدارات برمجية مختلفة، وقد تختلف حسب توقيت ومكان (منطقة) إطلاق كل إصدار. يُرجى الرجوع إلى الوظائف والصفحات في الإصدار الفعلي.
• * تختلف ميزات OPPO، بما فيها ميزات الذكاء الاصطناعي، تبعًا لعوامل متعددة مثل المكونات المادية وذاكرة RAM وROM والتطبيقات المتوافقة والمناطق وإصدار النظام والبيئة المحيطة والشبكة وعادات الاستخدام والقوانين المحلية وقدرات الخدمات السحابية في موقع المستخدم. يلزم توفر اتصال بالإنترنت لاستخدام الميزات المرتبطة بالذكاء الاصطناعي. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
• * تُقدَّم ميزات المنتج ومحتويات الواجهة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر صور المنتج وواجهة المستخدم وتجربة المستخدم والخلفية) المعروضة على الموقع بالكامل لغرض الاطلاع فقط، ويُرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي. وقد تتغير بعض مواصفات المنتج وأوصافه بسبب عوامل مثل تغيّر الموردين أو الجهات المصنّعة. يُرجى التواصل مع مزودي الخدمة المحليين ومراكز المبيعات للحصول على معلومات تفصيلية. البيانات الواردة في هذه الصفحة مقدَّمة وفق المعايير التقنية التي صممتها OPPO، وبيانات الاختبار مجمّعة من المختبرات والموردين. وقد تختلف البيانات الفعلية قليلاً تبعًا لإصدار برنامج الاختبار والمكونات المادية وبيئة الاختبار وظروفه والإصدار المحدد. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
• * حصل مختبر OPPO على اعتماد الهيئة الصينية الوطنية لاعتماد تقييم المطابقة (CNAS)، وتحظى تقاريره الاختبارية باعتراف متبادل مباشر في 106 اقتصادات حول العالم، بما في ذلك الدول الأعضاء في المنتدى الدولي للاعتماد (IAF)، والتعاون الدولي لاعتماد المختبرات (ILAC)، وتعاون آسيا والمحيط الهادئ للاعتماد (APAC).
• * قد تتصرف ميزات OPPO للذكاء الاصطناعي بشكل غير متوقع في بعض الحالات، وقد تتعطل هذه الميزات في ظروف معينة. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
• * قد تختلف الملحقات المرفقة داخل العلبة حسب المنطقة، وتخضع للمتطلبات التنظيمية المحلية.

1. 1. تعني ميزة "سلاسة تدوم حتى 5 سنوات" أن هاتف OPPO A7 Pro 5G قد اجتاز اختبار السلاسة لمدة 5 سنوات في مختبرات OPPO، وذلك من خلال تحسين البرمجيات والمكونات المادية وتقنيات شاملة أخرى. وتتوفر هذه الميزة فقط في الإصدارات المزودة بذاكرة 6 جيجابايت RAM وسعة تخزين 128 جيجابايت ROM أو أعلى. ولا تعني "حماية السلاسة" عدم وجود أي تباطؤ على الإطلاق، إذ قد تختلف التجربة الفعلية تبعًا لعوامل مثل سعة ROM وبيئة الشبكة والاستخدام الشخصي. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
2. 2. القيمة النموذجية المكافئة للبطارية هي 8000 مللي أمبير، والقيمة الاسمية المكافئة هي 7820 مللي أمبير. تعتمد جميع الادعاءات المتعلقة بالبطارية على إعدادات الشبكة وعوامل أخرى عديدة، وقد تختلف النتائج الفعلية. ستحتفظ البطارية بنسبة سعة تتجاوز 80% بعد 6 سنوات من الاستخدام وفقًا لمحاكاة مختبرات OPPO لسلوك المستخدم اليومي (شحن وتفريغ كامل مرة كل 1.3 يوم). تم الحصول على هذه البيانات من مختبرات OPPO وقد تختلف قليلاً بسبب إصدار برنامج الاختبار وبيئة الاختبار المحددة. ونظرًا لاختلاف أنماط الاستخدام الفردية، قد يختلف عدد دورات الشحن الكاملة التي يكملها الهاتف خلال ست سنوات. ولا يغطي الضمان التدهور الطبيعي في سعة البطارية الناتج عن الاستخدام العادي.
3. 3. يمثل 1.67 مم سُمك الإطار العلوي (الأضيق)، والبيانات الخاصة بحجم الإطار مستمدة من مختبرات OPPO وقد تختلف تبعًا لعوامل مثل خيارات الألوان وظروف الاختبار وطرق القياس وجودة تصنيع المنتج.
4. 4. هذا المنتج مقاوم للماء والغبار في ظروف الاستخدام العادية. وفي ظل ظروف مخبرية محكومة، تم اختباره لتحقيق تصنيفات IP66 وIP68 وIP69 وفقًا لمعيار GB/T 4208-2017 (الصين) / IEC 60529-2013 (الدولي)، وتصنيف IP69K وفقًا لمعيار ISO 20653:2023 (الدولي). شروط اختبار IP66: (١) القطر الداخلي للفوهة: 12.5 مم؛ (٢) تدفق الماء: (100±5) لتر/دقيقة؛ (٣) ضغط الماء: مضبوط حسب التدفق المحدد؛ (٤) مركز تدفق الماء الرئيسي: منطقة دائرية بقطر يبلغ نحو 120 مم على بُعد 2.5 م من الفوهة؛ (٥) المسافة بين الفوهة والجهاز: 2.5–3 م؛ (٦) مدة الاختبار: 3 دقائق؛ (٧) لا يتجاوز فارق درجة حرارة الماء عن الجهاز 5 كلفن. شروط اختبار IP68: (١) ماء عذب ساكن بعمق 1.5 م؛ (٢) مدة الاختبار: 30 دقيقة؛ (٣) لا يتجاوز فارق درجة حرارة الماء عن الجهاز 5 كلفن. شروط اختبار IP69: (١) سرعة الدوران: (5±1) دورة/دقيقة؛ (٢) زوايا الفوهة: 0°، 30°، 60°، 90°؛ (٣) معدل التدفق: (15±1) لتر/دقيقة؛ (٤) درجة حرارة الماء: (80±5) °م؛ (٥) مدة الاختبار: 30 ثانية لكل وضعية؛ (٦) وضعية الجهاز: أفقية، والشاشة متجهة للأعلى. شروط اختبار IP69K: (١) سرعة الدوران: (5±1) دورة/دقيقة؛ (٢) زوايا الفوهة: 0°، 30°، 60°، 90°؛ (٣) ضغط الماء: 8000–10000 كيلوباسكال؛ (٤) معدل التدفق: (15±1) لتر/دقيقة؛ (٥) درجة حرارة الماء: (80±5) °م؛ (٦) مدة الاختبار: 30 ثانية لكل وضعية؛ (٧) المسافة بين الفوهة والعينة: 100–150 مم؛ (٨) وضعية الجهاز: أفقية، والشاشة متجهة للأعلى. لا تقم بشحن الهاتف وهو مبلل. تختلف السيناريوهات الواقعية عن الظروف المخبرية؛ تجنّب تعريض الهاتف لمياه البحر أو حمامات السباحة أو المياه المعالجة كيميائيًا أو المشروبات. بعد التعرض للمطر أو الانغماس أو الرذاذ، قد يتسرب السائل ليعيق الميكروفون أو سماعة الأذن أو مكبر الصوت، ما يؤثر على جودة الصوت. وقد يساعد نفض الماء الزائد وتركه ليجف طبيعيًا على استعادة الأداء الطبيعي. قد تقل مقاومة الماء والغبار مع الاستخدام والتلف الطبيعي.
5. 5. تدعم الشاشة معدل تحديث يصل إلى 120 هرتز. وقد يختلف معدل التحديث باختلاف التطبيقات والسيناريوهات. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
6. 6. يُقاس حجم الشاشة قطريًا. يبلغ حجم شاشة OPPO A7 Pro 5G كمستطيل كامل 6.57 بوصة، وتبلغ نسبة الشاشة إلى الهيكل 92.8% (المساحة الفعالة). وتقل المساحة المرئية الفعلية بسبب الزوايا الدائرية وفتحة الكاميرا. يُرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي.
7. 7. بيانات سطوع الشاشة مستمدة من مختبرات OPPO، وقد تختلف البيانات الفعلية قليلاً تبعًا لإصدار برنامج الاختبار وبيئة الاختبار المحددة.
8. 8. زاوية الرؤية البالغة 100 درجة هي قيمة تقريبية للكاميرا الأمامية. وقد تختلف مساحة الرؤية الفعلية تبعًا لوضع التصوير والتطبيقات الخارجية وعوامل أخرى.
9. 9. قد تختلف مساحة الرؤية الفعلية تبعًا لأوضاع التصوير والتطبيقات الخارجية وعوامل أخرى.
10. 10. هذه المقارنة بالنسبة لكمية الضوء الملتقطة في هاتف OPPO A6 Pro 5G.
11. 11. يدعم هذا الطراز ميزة إبراز الصورة للصور الثابتة فقط، ولا يدعم الصور المتحركة.
12. 12. تدعم هذه الميزة إنشاء تصاميم الكولاج باستخدام الصور الثابتة والملصقات فقط. الصور المتحركة غير مدعومة، ولا تتوفر ميزة قص الصورة المدمجة.
13. 13. يتطلب نقل الملفات بين أجهزة OPPO وأجهزة iPhone/Mac تطبيق "O+ Connect"، مع توافق برمجي مع إصدار ColorOS 16.0 أو أحدث، وإصدار iOS 15.0 أو macOS 10.14 أو أحدث. لا تدعم هذه الميزة النقل السريع بلمسة واحدة؛ إذ يجب ربط الأجهزة يدويًا. وقد تختلف الميزات المتاحة تبعًا للدولة/المنطقة ومزود الخدمة وبيئة الشبكة وطراز المنتج. يُرجى الرجوع إلى تجربة الاستخدام الفعلية.
14. 14. تشير ميزة توسيع ذاكرة RAM إلى تقنية التوسيع الافتراضي للذاكرة، إذ تعمل خوارزميات البرمجيات على ضغط التطبيقات المخزّنة مؤقتًا في الخلفية داخل مساحة تخزين الهاتف، ما يتيح إبقاء المزيد من التطبيقات في الذاكرة المؤقتة مع تحرير مساحة إضافية من الذاكرة الفعلية، لتوفير سعة ذاكرة إضافية على مستوى البرنامج. تختلف إعدادات RAM وROM حسب المنطقة؛ يُرجى التواصل مع مزودي الخدمة المحليين ومراكز المبيعات للحصول على معلومات تفصيلية.
15. 15. هذه المقارنة بالنسبة لهاتف OPPO A6 Pro 5G. البيانات والأوصاف مستمدة من مختبرات OPPO، وقد تختلف النتائج الفعلية تبعًا للبيئة وظروف الاختبار وعادات الاستخدام الشخصية. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
16. 16. بالنسبة لشبكات Wi-Fi التي تتطلب صفحة تسجيل دخول بلمسة واحدة، يجب على المستخدمين الاتصال وتسجيل الدخول يدويًا في المرة الأولى.
17. 17. قد تختلف النتائج الفعلية تبعًا للظروف البيئية وأنماط الاستخدام الفردية. وتخضع المناطق المدعومة تحديدًا لتحديثات إصدار البرنامج. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
18. 18. يمثل "انخفاض درجة حرارة السطح بمقدار 4.6℃" الفارق مقارنة بهاتف OPPO A6 Pro 5G على الغطاء الخلفي أثناء تشغيل لعبة Mobile Legends: Bang Bang. البيانات والأوصاف مستمدة من مختبرات OPPO، وقد تختلف النتائج الفعلية تبعًا للبيئة وظروف الاختبار وعادات الاستخدام الشخصية. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
19. 19. تشير ألعاب FPS بشكل أساسي إلى لعبة PUBG Mobile (النسخة العالمية). البيانات والأوصاف مستمدة من مختبرات OPPO، وقد تختلف النتائج الفعلية تبعًا للبيئة وظروف الاختبار وعادات الاستخدام الشخصية. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
20. 20. يشير الرمز "VC" إلى غرفة التبريد البخارية (Vapor Chamber). أُجريت اختبارات SGS لسلاسة الأداء في درجات الحرارة المرتفعة بواسطة شركة SGS‑CSTC للخدمات الفنية القياسية المحدودة - فرع سوتشو، برقم شهادة اختبار SH-CERT260807126-01.
21. 21. البيانات والأوصاف مستمدة من مختبرات OPPO، وقد تختلف النتائج الفعلية تبعًا للبيئة وظروف الاختبار وعادات الاستخدام الشخصية. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
22. 22. تُعد علامة _TMSUPERVOOC وشعاراتها علامات تجارية مملوكة لشركة Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd. عند دخل جهد كهربائي يتراوح بين 100-240 فولت، تبلغ أقصى قدرة إخراج 45 واط. وقد لا تصل أقصى قدرة إخراج إلى 45 واط تبعًا لاختلاف الجهد الكهربائي في مختلف المناطق.
23. 23. يمكن لهاتف OPPO A7 Pro 5G شحن أجهزة أخرى عكسيًا عبر منفذ الشحن، بقدرة شحن قصوى تبلغ 5 فولت/2 أمبير. وتعتمد هذه الميزة على تقنية USB-OTG وكابل C-to-C مخصص. ونظريًا، يمكن لجميع الهواتف أو المنتجات الداعمة لتقنية OTG إجراء الشحن العكسي، إلا أنه نظرًا لاختلاف أداء إخراج OTG، قد يحدث فشل في الشحن أو انخفاض تدريجي في مستوى الشحن المعروض. يُرجى الرجوع إلى الاستخدام الفعلي، مع التوصية باستخدام كابلات C-to-C الأصلية من OPPO لضمان السلامة. محتوى الواجهة المعروض أعلاه (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر واجهة المستخدم والخلفية) هو لغرض العرض الوظيفي فقط. وتنتمي هذه الوظائف إلى إصدارات برمجية مختلفة، بتوقيت ومناطق إطلاق متفاوتة، وقد تختلف تبعًا لعوامل متعددة مثل معدات الاختبار وبيئته وإجراءاته. يُرجى الرجوع إلى الإصدار الفعلي للوظائف والواجهة والتجربة الفعلية.
24. 24. خضع هاتف OPPO A7 Pro 5G لاختبارات متانة شملت اختبارات السقوط واختبارات الصدمات عالية الشدة وفق منهجية MIL-STD-810H، واجتاز اختبار SGS لقدرات الموثوقية عبر 16 إجراءً. أُجريت هذه الاختبارات بواسطة شركة SGS-CSTC للخدمات الفنية القياسية المحدودة - فرع سوتشو، برقم شهادة اختبار SH-CERT260806980-01. تقيّم هذه الاختبارات مقاومة الصدمات في ظروف محكومة، لكنها لا تضمن مقاومة تامة للتلف في سيناريوهات الاستخدام الواقعية. ونظرًا لتأثر المتانة بنمط الاستخدام الفردي وتقادم المنتج، قد تختلف التجربة الفعلية للمستخدم.
25. 25. يستخدم عرض واجهة المستخدم الموضح هاتف OPPO A6 Pro 5G. صُممت ميزة تعزيز سلاسة ColorOS لتحسين أداء الأجهزة التي تراجعت سلاستها بعد استخدام طويل. ولا تحتاج هذه الميزة إلى التفعيل على هاتف OPPO A7 Pro 5G عند إطلاقه، وستُطرح على الهاتف عبر تحديثات النظام اللاحقة (OTA) ضمن دورة الدعم بترقيات الجهاز، بمعدل طرح شبه نصف سنوي تقريبًا. وقد يتأثر أداء التحسين بحالة مكونات الجهاز الفعلية وبيئة الشبكة وعوامل أخرى، وقد تختلف التجربة الفعلية.
26. 26. جميع تأثيرات مكافحة الاحتيال الموضحة تم الحصول عليها في بيئات اختبار قياسية. يقتصر اكتشاف الوجوه المُولّدة بالذكاء الاصطناعي على تطبيق واتساب، بينما يعمل اكتشاف الصوت المُولّد بالذكاء الاصطناعي على مكالمات واتساب ومكالمات الهاتف العادية. ويتأثر أداء الحماية بالجهاز والشبكة وأساليب الاحتيال المتطورة وإصدارات البرنامج. ولا يُضمن منع جميع مخاطر الاحتيال والخصوصية بشكل مطلق، وذلك وفقًا للاستخدام الفعلي.