{{baseData.historyTitle}}

{{baseData.historyTitle}}

Beyond the Image, Beyond Imagination
Categorie
Guida
Giudici
Select Entries
Categorie
Guida
Giudici
Select Entries
Categorie
Guida
Giudici
Select Entries
Categorie
Guida
Giudici
Select Entries
Categorie
Guida
Giudici
Select Entries
Categorie
Moda
Trasmettere l'estetica con personaggi, accessori, cosmetici, ecc.
Una foto con vibrazioni di moda, che illustri un'estetica specifica. Il soggetto può essere costituito da personaggi, accessori, cosmetici e altro.
Terminato
Momento senza tempo
Una foto che racchiude nella memoria una bellezza senza tempo
Una foto a cui tenete di più, che cattura un momento inestimabile o uno scorcio di bellezza che dura tutta la vita.
Terminato
Paesaggio
L'immaginazione dipinge un paesaggio straordinario
Una foto che ritrae un paesaggio in cui l'immaginazione trasforma l'ordinario in straordinario, con le meraviglie naturali che diventano il palcoscenico della vostra opera d'arte.
Terminato
Viaggio
L'immaginazione documenta un viaggio
Una foto documenta il vostro viaggio, quando libertà, immaginazione e bellezza convergono in un momento indelebile.
Terminato
Ritratto
I volti di un individuo o di un gruppo mostrano lo stato d'animo e l'immaginazione
Una foto si concentra sui ritratti, individuali o di gruppo. I volti servono come mezzo di immaginazione, trasmettendo stati d'animo e bellezza al di là della superficie.
Terminato
Colori
Applicazione dei colori fantasiosa e accattivante
Una foto rivela il mondo dietro la tavolozza, abbracciando il fascino dei colori attraverso l'immaginazione.
Terminato
Istantanea
Cattura un momento fugace di personaggi, paesaggi, ecc.
Una foto cattura un momento fugace, mostrando la magia di personaggi, scenari, ecc.
Terminato
Luce
Gioco di luci e ombre con l'immaginazione
Una foto congela la danza della luce e dell'ombra, dove la luce agisce come ballerina e l'ombra funge da palcoscenico.
Terminato
Raccolta
Foto che condividono un tema o un'estetica comune
Un gruppo di foto (3-9) condivide un tema o un'estetica comune, con un'idea centrale che riecheggia in tutte le immagini.
Terminato
Moda
Trasmettere l'estetica con personaggi, accessori, cosmetici, ecc.
Una foto con vibrazioni di moda, che illustri un'estetica specifica. Il soggetto può essere costituito da personaggi, accessori, cosmetici e altro.
Terminato
Momento senza tempo
Una foto che racchiude nella memoria una bellezza senza tempo
Una foto a cui tenete di più, che cattura un momento inestimabile o uno scorcio di bellezza che dura tutta la vita.
Terminato
Paesaggio
L'immaginazione dipinge un paesaggio straordinario
Una foto che ritrae un paesaggio in cui l'immaginazione trasforma l'ordinario in straordinario, con le meraviglie naturali che diventano il palcoscenico della vostra opera d'arte.
Terminato
Viaggio
L'immaginazione documenta un viaggio
Una foto documenta il vostro viaggio, quando libertà, immaginazione e bellezza convergono in un momento indelebile.
Terminato
Ritratto
I volti di un individuo o di un gruppo mostrano lo stato d'animo e l'immaginazione
Una foto si concentra sui ritratti, individuali o di gruppo. I volti servono come mezzo di immaginazione, trasmettendo stati d'animo e bellezza al di là della superficie.
Terminato
Colori
Applicazione dei colori fantasiosa e accattivante
Una foto rivela il mondo dietro la tavolozza, abbracciando il fascino dei colori attraverso l'immaginazione.
Terminato
Istantanea
Cattura un momento fugace di personaggi, paesaggi, ecc.
Una foto cattura un momento fugace, mostrando la magia di personaggi, scenari, ecc.
Terminato
Luce
Gioco di luci e ombre con l'immaginazione
Una foto congela la danza della luce e dell'ombra, dove la luce agisce come ballerina e l'ombra funge da palcoscenico.
Terminato
Raccolta
Foto che condividono un tema o un'estetica comune
Un gruppo di foto (3-9) condivide un tema o un'estetica comune, con un'idea centrale che riecheggia in tutte le immagini.
Terminato
Guida
Programma
Premi
Chiarimenti
Regole di presentazione
Canale di presentazione
Termine per la presentazione
Guida per la presentazione
Requisiti specifici delle iscrizioni
Informazioni aggiuntive richieste
Aiuto
Regole di giudizio
Notifica del vincitore
Copyright degli elaborati
Esclusione di responsabilità
Programma
Presentazione
dei lavori
8 gennaio - 28 luglio 2024
Termine
per la presentazione
28 luglio 2024 alle 24:00
GMT,
ora di Pechino (UTC+8)
Annuncio
dei vincitori
Metà ottobre
Premi
OPPO imagine IF
Master
Vincitore
Premio in denaro di 24.000 dollari USA
2024 OPPO flagship series, che includono telefono, auricolari e OPPO Watch
Partecipazione a mostre fotografiche internazionali
Firma con OPPO per essere il fotografo OPPO dell'anno e avere priorità nello shooting degli eventi
OPPO imagine IF
Silver Award
Quattro vincitori
Premio in denaro di 9.800 dollari USA
Un OPPO Find X7 Ultra
Partecipazione a mostre
fotografiche internazionali
OPPO imagine IF
Bronze Award
Dieci vincitori
Premio in denaro di 2.800 dollari USA
Un OPPO Find X7 Ultra
Partecipazione a mostre
fotografiche internazionali
OPPO imagine
Honorable Mention
4 vincitori per ciascuna delle
9 categorie, 36 in totale
Premio in denaro di 280 dollari USA
Un OPPO Find X7
Partecipazione a mostre
fotografiche internazionali
OPPO imagine IF
Youth Special Award
(età 18-24)
Cinque vincitori
Premio in denaro di 1.400 dollari USA
Un OPPO Find X7
Partecipazione a mostre
fotografiche internazionali
Tutti i vincitori
riceveranno:
2024 OPPO imagine IF
certificato del premio
Promozione ufficiale da parte di OPPO
Commenti professionali del comitato organizzatore
Opportunità di cooperazione
Chiarimenti
Le candidature alle attività regionali di imagine IF 2024 possono ricevere premi aggiuntivi distinti dagli OPPO imagine IF Photography Awards 2024.
Tutti i premi in denaro sono al lordo delle imposte.
Regole di presentazione
Le iscrizioni sono aperte agli utenti OPPO e OnePlus di tutto il mondo con piena capacità civile, che abbiano almeno 18 anni o che abbiano raggiunto l'età legale nella loro regione.
Si prega di notare che il concorso non è attualmente disponibile in Germania né è rivolto ai clienti tedeschi. Inoltre, non possiamo consegnare i premi a nessun indirizzo in Germania. A causa di restrizioni legali, il concorso non può accettare iscrizioni da Sudan, Corea del Nord, Siria, Iran, Cuba, Crimea o altri Paesi/regioni che potrebbero essere soggetti a controlli o sanzioni sulle esportazioni al momento del concorso.
Le opere devono essere originali. Non sono ammesse foto pubblicate o postate in altri concorsi fotografici o media pubblici a scopo di lucro, né foto premiate in altri concorsi.
Canale di presentazione
Le iscrizioni possono essere effettuate tramite il sito web ufficiale di OPPO imagine IF.
Per inviare la propria partecipazione sul sito web di OPPO imagine IF, è necessario accedere al proprio account OPPO e autorizzarci a utilizzare il proprio account OPPO per identificarla, in modo da poter caricare, visualizzare e gestire la propria partecipazione. Pertanto, raccoglieremo l'ID dell'account OPPO, il nickname dell'account OPPO e l'immagine del profilo dell'account OPPO. Vi forniremo i servizi appropriati in base al Paese o alla regione in cui si trova il vostro account OPPO. Partecipando al concorso, i partecipanti accettano e accettano l'informativa sulla privacy sul sito ufficiale OPPO imagine IF (https://www.oppo.com/it/privacy/).
Termine per la presentazione
Le iscrizioni devono essere inviate entro il 28 luglio 2024 alle 24:00 GMT, ora di Pechino (UTC+8). Dopo il termine ultimo di presentazione, non sarà possibile caricare, modificare o cancellare le iscrizioni per garantire l'equità del concorso.
Guida per la presentazione
L'invio delle iscrizioni è gratuito.
I partecipanti caricano le loro opere e scelgono una categoria adeguata per ogni opera. I partecipanti devono presentare opere che rientrino nella categoria scelta, ossia Paesaggio, Ritratto, Colori, Unfading Moment, Moda, Istantanea, Luce, Viaggio e Collezione.
Ogni utente può presentare al massimo 15 opere per categoria (nove categorie in totale, dieci se si ha un'età compresa tra i 18 e i 24 anni al momento dell'iscrizione). Una singola foto/gruppo di foto (non più di 9) è considerata un'iscrizione, e non è consentito caricare singole immagini con contenuti ripetuti o eccessivamente simili. I partecipanti possono inviare la stessa foto a diverse categorie, ma ogni invio verrà conteggiato come una sola partecipazione.
Le iscrizioni devono essere immagini originali con dati EXIF completi. In caso di controversia sui diritti di proprietà intellettuale, come il copyright, e se la foto originale non può essere fornita, l'organizzatore ha il diritto di squalificare l'iscrizione.
Gli elaborati dei partecipanti non devono essere dispregiativi, offensivi, minacciosi, diffamatori, denigratori, calunniosi o contenere contenuti inappropriati, sessuali, blasfemi, tortuosi, calunniosi, discriminatori, o che promuovano l'odio o il danno nei confronti di qualsiasi gruppo o persona, che contengano informazioni illegali di natura politica, pornografica o violenta o che possano essere ritenute di supporto al terrorismo, o che includano osservazioni denigratorie relative a terzi, o che siano di disturbo per l'ordine sociale e la moralità pubblica. I lavori che violano le regole sopra citate non saranno esposti o giudicati.
Per incoraggiare la partecipazione di giovani fotografi di età compresa tra i 18 e i 24 anni, il concorso ha istituito il Premio speciale OPPO imagine IF Giovani. Le candidature devono essere presentate nell'ambito della categoria Youth Special, ciascuna con una sola foto e il soggetto non è limitato. I partecipanti devono rientrare nella fascia di età specificata al momento della presentazione. I vincitori dovranno presentare un documento che attesti la loro età. Questo premio è separato dalle altre categorie del concorso, e i partecipanti qualificati per il premio possono presentare contemporaneamente le loro opere per le altre categorie.
Requisiti specifici delle iscrizioni
Le foto devono essere scattate con dispositivi OPPO, compresi tutti i modelli di telefoni OPPO e OnePlus.
Le foto non devono essere alterate in nessun programma di elaborazione delle immagini, come Photoshop e Lightroom. È consentita una moderata post-elaborazione delle foto, come la regolazione della luminosità, del contrasto, del bilanciamento del bianco, della saturazione, ecc. Non sono accettabili immagini composite che modifichino il contenuto originale della foto. I dati EXIF completi devono essere conservati.
Sono accettate solo foto in formato JPG, JPEG, PNG, DNG, HEIC e HEIF. L'invio non deve essere inferiore a 1000 pixel di larghezza e la dimensione di una singola foto deve essere superiore a 1M e non superare i 20M.
È necessario aggiungere un titolo di 100 lettere e una didascalia di 1000 lettere.
Informazioni aggiuntive richieste
Al fine di fornire servizi quali l'identificazione del partecipante e la verifica della partecipazione, raccoglieremo le informazioni personali dell'utente in conformità con l'informativa sulla privacy di questo sito, nella misura consentita dalle finalità di cui sopra e dalle leggi applicabili.
Durante la fase di invio, vi sarà richiesto di fornire solo informazioni sul vostro account registrato (compresi nome utente, paese/regione, indirizzo e-mail o numero di telefono cellulare), un titolo di 100 lettere e una didascalia di 1000 lettere per ogni partecipazione inviata. Il nome utente, l'indirizzo e-mail e il numero di cellulare vengono utilizzati per contattare tempestivamente il partecipante e per l'assegnazione dei premi. Dopo il concorso, l'organizzatore verificherà le informazioni di registrazione dei vincitori. Se non è possibile contattare i vincitori a causa di informazioni personali incomplete o errate, che influiscono sull'assegnazione dei premi, si riterrà che i vincitori abbiano automaticamente perso il loro diritto alla vincita e l'organizzatore non riemetterà i premi.
Aiuto
In caso di problemi con il caricamento, si prega di inviare un'e-mail all'organizzatore all'indirizzo imagineif@oppo.com.
Regole di giudizio
Dopo la scadenza del termine di presentazione, il comitato organizzatore e la giuria preliminare selezioneranno i lavori migliori per passare alla fase finale.
La giuria di esperti condurrà quindi la valutazione finale e sceglierà i vincitori del premio.
Notifica del vincitore
Dopo la scadenza del termine ultimo di presentazione (28 luglio 2024), il comitato organizzatore e la giuria preliminare selezioneranno i lavori finali che soddisfano i criteri di valutazione. Contatteremo i finalisti per telefono, SMS o e-mail. Allo stesso tempo, pubblicheremo l'elenco dei finalisti sul sito web ufficiale di OPPO imagine IF (https://imagine-if.oppo.com/it/).
Dopo la selezione finale, contatteremo i vincitori per telefono, SMS o e-mail. Pubblicheremo inoltre l'elenco dei vincitori sul sito ufficiale di OPPO imagine IF (https://imagine-if.oppo.com/it/) e l'account ufficiale di OPPO sui social media. Il vincitore sarà annunciato all' metà ottobre, ora di Pechino (UTC+8); per maggiori dettagli, consultare il sito ufficiale.
Dopo l'annuncio dei vincitori, OPPO confermerà nuovamente tutte le informazioni pertinenti. Dopo che OPPO avrà contattato i vincitori, questi dovranno presentare i file originali scattati con il telefono OPPO, compilare i documenti relativi alle informazioni personali, alla dichiarazione di copyright dell'opera, all'autorizzazione dell'opera, ecc. e firmare i documenti di persona, scannerizzarli e rispedirli via e-mail. Nel caso in cui il premio non possa essere consegnato per cause imputabili al vincitore (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la mancata comunicazione delle informazioni di contatto entro 48 ore dalla conclusione del concorso o l'invio di informazioni di contatto incomplete o inesatte che impediscano all'organizzatore di stabilire un contatto), il premio sarà automaticamente considerato rinunciato. L'organizzatore non si assume alcuna responsabilità per questo tipo di esito e non rimetterà in palio il premio in questi casi. Il posto vacante sarà occupato dal partecipante che avrà ottenuto il punteggio più alto.
Raccoglieremo i vostri dati personali e il loro scopo: Il nome, il numero di telefono cellulare, l'indirizzo e-mail e l'ID dell'account OPPO saranno raccolti quando i partecipanti invieranno le loro iscrizioni. Conserveremo le suddette informazioni personali all'interno di Singapore per il periodo di tempo più breve necessario per gli scopi da voi autorizzati, a meno che non sia richiesto dalla legge o che ci autorizziate ad accettare un periodo di conservazione più lungo. Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy sul sito web di OPPO (https://www.oppo.com/it/privacy/). In caso di vincita, contatteremo il partecipante tramite numero di telefono o e-mail e invieremo il premio per posta al termine del concorso. Le informazioni raccolte sopra saranno rimosse rapidamente dopo l'uso e non saranno conservate.
Copyright degli elaborati
Il partecipante avrà il diritto di paternità e il copyright dell'opera rimarrà del partecipante.
Partecipando al concorso, i partecipanti garantiscono e dichiarano quanto segue: (a) ogni partecipante è l'unico ed esclusivo proprietario dell'elaborato; (b) gli elaborati dei partecipanti non violano alcun diritto di proprietà, diritti di proprietà intellettuale, diritti di proprietà industriale, diritti personali o morali o qualsiasi altro diritto, inclusi, senza limitazioni, diritti d'autore, marchi di fabbrica, nomi commerciali, disegni industriali, brevetti, segreti commerciali, obblighi di privacy, pubblicità o riservatezza; (c) qualsiasi terza parte che appaia negli elaborati ha dato ai partecipanti il consenso appropriato per essere fotografata e utilizzata come consentito nel presente documento; (d) gli elaborati non violano alcuna legge applicabile.
Tutti i partecipanti saranno considerati d'accordo con questa clausola. Tutte le responsabilità legali per eventuali controversie derivanti dalla garanzia di cui sopra sono a carico del partecipante stesso e non hanno nulla a che fare con la piattaforma partecipante e l'organizzatore del concorso.
Con l'iscrizione al concorso, il partecipante accetta e autorizza l'organizzatore a utilizzare le opere presentate per attività promozionali relative al concorso senza alcun compenso, compreso, ma non solo, l'utilizzo delle opere nei media online, nei media stampati, nella stampa, nelle mostre fotografiche, nei negozi al dettaglio, nei road show e in altre attività, ecc. Non vi è alcun limite geografico all'ambito di utilizzo. L'organizzatore è inoltre autorizzato a modificare e ritagliare le foto. L'organizzatore non è tenuto a informare il partecipante o a ottenere il suo consenso per l'utilizzo dell'opera. L'organizzatore comprende Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp. Ltd., e le sue società affiliate, i suoi partner strategici, ecc.
I partecipanti vincitori forniscono un'autorizzazione irrevocabile e gratuita agli organizzatori e ai loro affiliati, partner e piattaforme di presentazione per l'esercizio dei diritti di proprietà intellettuale globale delle fotografie premiate (compresi tutti gli elementi delle fotografie come i ritratti dei personaggi, ecc.), inclusi, ma non limitati a, il diritto di diffusione attraverso la rete di informazione, il diritto di riproduzione, il diritto di alterazione, il diritto di adattamento, il diritto di compilazione e altri diritti d'autore per scopi commerciali e non commerciali a partire dalla data di annuncio del concorso, in modo non esclusivo. Il periodo di autorizzazione è di un anno dalla data di proclamazione dei vincitori. Inoltre, gli organizzatori e i loro affiliati, partner e piattaforme di presentazione hanno l'autorità di ripubblicare, riprodurre, adattare, compilare, esporre, distribuire, stampare, mostrare, pubblicare e creare opere derivate dalle fotografie premiate per scopi commerciali e non commerciali, nonché di aggiungere loghi aziendali, identificatori commerciali e altre caratteristiche promozionali necessarie alle fotografie premiate per promuovere e pubblicizzare il concorso. Alla scadenza del periodo di autorizzazione, gli organizzatori, i loro affiliati, i loro partner e le piattaforme di presentazione non sono tenuti a rimuovere o cancellare alcun materiale promozionale basato sull'uso delle fotografie premiate in base a queste disposizioni.
Esclusione di responsabilità
Inviando un elaborato, il partecipante accetta che se l'elaborato vince un premio del concorso, concede all'organizzatore il permesso di utilizzarlo per la distribuzione commerciale e mantiene tutti i diritti sull'elaborato.
Giudici
Alec Soth
Maestro della fotografia | Membro di Magnum Photos
Alec Soth ha pubblicato oltre venticinque libri e ha tenuto più di cinquanta mostre personali. Nel 2008, Soth ha creato Little Brown Mushroom, un'impresa multimediale incentrata sulla narrazione visiva. È membro di Magnum Photos.
Altro
Raggruppa
Alec Soth
Maestro della fotografia | Membro di Magnum Photos
Alec Soth ha pubblicato oltre venticinque libri e ha tenuto più di cinquanta mostre personali. Nel 2008, Soth ha creato Little Brown Mushroom, un'impresa multimediale incentrata sulla narrazione visiva. È membro di Magnum Photos.
Michael Yamashita
Maestro Fotografo | Fotografo del National Geographic
Michael Yamashita ha iniziato a lavorare per il National Geographic nel 1979 ed è tuttora un fotografo molto apprezzato. Insignito di numerosi premi fotografici internazionali, è specializzato in ritratti e paesaggi. Seguendo le orme di Marco Polo, Zheng He e Joseph Rock, ha catturato molte fotografie preziose.
Altro
Raggruppa
Michael Yamashita
Maestro Fotografo | Fotografo del National Geographic
Michael Yamashita ha iniziato a lavorare per il National Geographic nel 1979 ed è tuttora un fotografo molto apprezzato. Insignito di numerosi premi fotografici internazionali, è specializzato in ritratti e paesaggi. Seguendo le orme di Marco Polo, Zheng He e Joseph Rock, ha catturato molte fotografie preziose.
Pete Lau
Vicepresidente senior | Responsabile di prodotto di OPPO
Pete Lau, Chief Product Officer di OPPO, promuove l'innovazione dell'imaging mobile in termini di hardware, software e algoritmi, portando l'imaging mobile in una nuova era e continuando a creare prodotti eccellenti.
Altro
Raggruppa
Pete Lau
Vicepresidente senior | Responsabile di prodotto di OPPO
Pete Lau, Chief Product Officer di OPPO, promuove l'innovazione dell'imaging mobile in termini di hardware, software e algoritmi, portando l'imaging mobile in una nuova era e continuando a creare prodotti eccellenti.
Steve McCurry
Maestro della fotografia | Membro di Magnum Photos
Steve McCurry è una delle figure più iconiche della fotografia contemporanea. È autore di oltre venti libri e nel 2019 è stato inserito nella International Photography Hall of Fame. È stato membro di Magnum Photos negli ultimi 35 anni.
Altro
Raggruppa
Steve McCurry
Maestro della fotografia | Membro di Magnum Photos
Steve McCurry è una delle figure più iconiche della fotografia contemporanea. È autore di oltre venti libri e nel 2019 è stato inserito nella International Photography Hall of Fame. È stato membro di Magnum Photos negli ultimi 35 anni.
Tina Signesdottir Hult
Fotografa d'arte norvegese | Master Hasselblad
Tina Signesdottir è una fotografa d'arte riconosciuta a livello internazionale, con numerosi premi e riconoscimenti alle spalle. Come il Sony World Photography Award, il National Award e il Master Hasselblad. Il suo lavoro è stato esposto in molte gallerie di tutto il mondo.
Altro
Raggruppa
Tina Signesdottir Hult
Fotografa d'arte norvegese | Master Hasselblad
Tina Signesdottir è una fotografa d'arte riconosciuta a livello internazionale, con numerosi premi e riconoscimenti alle spalle. Come il Sony World Photography Award, il National Award e il Master Hasselblad. Il suo lavoro è stato esposto in molte gallerie di tutto il mondo.
Wang Jianjun
Fotografo d'arte cinese | Maestro Hasselblad
Wang Jianjun è stato classificato tra i 10 migliori giovani fotografi della Cina e ha ricevuto il "China Photography Golden Statue Award". È stato membro della giuria del China Photography Golden Statue Award, della National Photographic Art Exhibition e di altri concorsi. Nel corso degli anni si è dedicato alla fotografia di paesaggio in Cina e alla fotografia di temi umanistici e storici.
Altro
Raggruppa
Wang Jianjun
Fotografo d'arte cinese | Maestro Hasselblad
Wang Jianjun è stato classificato tra i 10 migliori giovani fotografi della Cina e ha ricevuto il "China Photography Golden Statue Award". È stato membro della giuria del China Photography Golden Statue Award, della National Photographic Art Exhibition e di altri concorsi. Nel corso degli anni si è dedicato alla fotografia di paesaggio in Cina e alla fotografia di temi umanistici e storici.
Yin Chao
Fotografo di moda cinese | Ambasciatore Hasselblad
Yin Chao è uno dei fotografi più importanti dell'attuale industria della moda cinese. Nel 2017 è diventato l'unico fotografo cinese tra i dodici ambasciatori globali del marchio di fotocamere Hasselblad. Ha continuamente sperimentato diversi media sullo stesso soggetto, cercando di creare un proprio linguaggio narrativo dal sapore orientale.
Altro
Raggruppa
Yin Chao
Fotografo di moda cinese | Ambasciatore Hasselblad
Yin Chao è uno dei fotografi più importanti dell'attuale industria della moda cinese. Nel 2017 è diventato l'unico fotografo cinese tra i dodici ambasciatori globali del marchio di fotocamere Hasselblad. Ha continuamente sperimentato diversi media sullo stesso soggetto, cercando di creare un proprio linguaggio narrativo dal sapore orientale.
*I nomi sono disposti in ordine alfabetico senza priorità.
Select Entries
All
Hot
Altro
Altro

Whatsapp

Whatsapp

9:00~18:00 dal Lunedì al Venerdì
Eccetto giorni festivi

Livechat

Livechat

9:00~18:00 dal Lunedì al Venerdì
Eccetto giorni festivi

Hotline.svg

Telefonica

800166076

9:00~18:00 dal Lunedì al Venerdì
Eccetto giorni festivi

service center

Centro di assistenza